今年の4月1日には二つのイベントがありますね。
まず一つ目のイベントは、「エイプリルフール」
英語では [April fool’s day]です。
4月が[April]
バカが[fool]
April fool’s day の午前中はウソをついていい日と言われていますね。
ちなみに、「ウソ」を英語では
[lie]
といいます。
Aさん「うそついてる?」
Aさん[Are you lying?]
Bさん「うそついてないよ」
Bさん[I’m not lying.]
そして、二つ目がイースターです。
英語では[Easter]です。
Easterは春分の日を過ぎた初めての満月後の日曜日と定められているようです。
それが今回は4月1日というわけです!
Easterはキリストの復活祭なので、生命や繁殖の象徴として二つの目玉があります。
一つが、うさぎ。
[rabbit]です。
もう一つが、たまご。
[egg]です。
Easterではeggをカラフルにするのでとても可愛らしいです。
[Easter egg]とも呼ばれますね。
この[Easter egg]を使った遊びが、[Easter egg hunt]です。
何をするかと言うと、[Easter egg]を隠して見つけるという遊びです。
「見つけた!」を英語で言うと
[found it!]
もしくは[I found it!]ですね。